Irma, das Kind von Srebrenica (5/5): Einer von 8.000

Bastian Berbner, Simone Gaul

Im Finale der fünfteiligen Srebrenica-Serie geht es um die Traumata, die der Völkermord bei allen Beteiligten hinterlassen hat — bei Überlebenden, Blauhelm-Soldaten, Dolmetscherinnen, sogar beim Täter Dražen Erdemović. Besonders eindrücklich wird die Übersetzerin Emira porträtiert, die mitten im Interview von unverarbeiteten Erinnerungen überwältigt wird, und Irma, die in einem Brief an ihren ermordeten Vater gegen das Vergessen anschreibt.

„Verdrängen kann manchmal gut sein, aber nur für eine bestimmte Zeit. Dinge kehren zurück, wie ein Bumerang.“