Birthday Letters
Ted Hughes · 1998
With just two exceptions, these 88 poems, in the form of an intimate and candid narrative, are addressed to Sylvia Plath, the American poet to whom Hughes was married. They were written over a period of more than 25 years, the first a few years after her suicide in 1963.
Deine Stimme wird anonym via IP-Hash gespeichert.
Korrektur vorschlagen
Falsche Zuordnung, schlechte Beschreibung, fehlerhafte Erwähnung? Was sollten wir korrigieren?
Erwähnungen (1)
„Er hat dann sehr viel später, hat sich dann sehr zurückgezogen aus der Öffentlichkeit, ein Gedichtband geschrieben, Burstilettas heißt er, über seine Beziehung mit Sylvia Plath. Und diesen Gedichtband haben Andrea und ich übersetzt, als er ins Deutsche übersetzt werden musste.“
Habeck erzählt, dass er und seine Frau Andrea den Gedichtband 'Birthday Letters' von Ted Hughes ins Deutsche übersetzt haben. Das war für beide eine große Ehre und führte zu einer Fax-Korrespondenz mit Hughes kurz vor dessen Tod. Die Übersetzungsarbeit ist ein zentrales Erlebnis aus Habecks literarischem Leben vor der Politik.
Ähnliche Medien
Hawk Roosting
Ted Hughes · 1960
**Hawk Roosting – Ted Hughes** Ted Hughes' Gedicht zeigt einen Habicht, der oben im Wald sitzt und seine absolute Überlegenheit in der Natur beschreibt. Der Vogel spricht ohne Selbstzweifel von seinen perfekten Jagdfähigkeiten, seiner physischen Überlegenheit und seinem uneingeschränkten Recht zu töten – alles ist sein Eigentum. Hughes verwendet die unbarmherzige Perspektive des Raubtiers, um eine kalte, moralisch indifferente Sicht auf Macht und Natur auszudrücken. Das Gedicht behandelt fundamentale Themen wie Dominanz, Gewalt und die eiserne Kontrolle des Stärkeren über schwächere Lebewesen, ohne sentimentale Umschreibungen.
Die Bibel
Die Bibel als Klassiker der Weltliteratur und religiöses Fundament – ein Werk, das in westlichen Kulturen ständig zitiert wird, vielen Menschen aber weitgehend unbekannt bleibt. Jan Böhmermann nennt sie als eine seiner größten Wissenslücken und beschreibt das Unbehagen, nicht mitreden zu können, wenn andere Bibelreferenzen einbauen. Eine Anleitung zum Nachschlagen für alle, die ihre Kulturkompetenz erweitern möchten.
Harry Potter
J. K. Rowling · 2024
Harry Potter is leaving Privet Drive for the last time. But as he climbs into the sidecar of Hagrid’s motorbike and they take to the skies, he knows Lord Voldemort and the Death Eaters will not be far behind. The protective charm that has kept him safe until now is broken. But the Dark Lord is breathing fear into everything he loves.
Der Herr der Ringe
J. R. R. Tolkien
Ein ungewöhnlicher Held. Eine Reise voller Gefahren. Das größte Abenteuer aller Zeiten. In einem ruhigen Dorf im Auenland bekommt der junge Frodo ein Geschenk, das sein Leben für immer verändern wird – den Einen Ring, der seit Jahrhunderten als verschollen galt. Ein mächtiges und furchterregendes Ding, mit dem der Dunkle Herrscher einst Mittelerde versklavte.