Ulysses
James Joyce
Written over a seven-year period, from 1914 to 1921, this book has survived bowdlerization, legal action and controversy. The novel deals with the events of one day in Dublin, 16th June 1904, now known as "Bloomsday". The principal characters are Stephen Dedalus, Leopold Bloom and his wife Molly. Ulysses has been labelled dirty, blasphemous and unreadable. In a famous 1933 court decision, Judge John M.
Deine Stimme wird anonym via IP-Hash gespeichert.
Korrektur vorschlagen
Falsche Zuordnung, schlechte Beschreibung, fehlerhafte Erwähnung? Was sollten wir korrigieren?
Erwähnungen (4)
„Also sie hat wahnsinnig viele Talente, sie beherrscht mehrere Sprachen, sie liest sehr gerne. Wir werden nachher noch einen Freund von ihr kennenlernen, mit dem sie über den Ulysses von James Joyce lange diskutiert hat. Also eine faszinierende Frau.“
Andreas Sentker beschreibt Rosalind Franklins vielseitige Begabungen und Interessen jenseits der Naturwissenschaften. Der Ulysses wird als Beleg dafür angeführt, dass Franklin nicht nur brillante Wissenschaftlerin war, sondern auch literarisch bewandert und intellektuell breit interessiert.
„Eigentlich so etwas wie einer der allerersten Versuche, was dann viel später von James Joyce zur Perfektion getrieben worden ist. Nämlich so etwas wie ein Stream of Consciousness“
Joyce als Vollender der Stream-of-Consciousness-Technik, die Hamsun in 'Hunger' erstmals anwendete.
„Also wenn es am Anfang des Ulysses irgendwann heißt, he went out and cried butterly, dann ist das eine Anspielung auf Petrus, der, nachdem er Jesus verraten hatte, er ging hinaus und weinte bitterlich. Hans Wollschläger hat das übersetzt mit, er ging hinaus und weinte Buttermilch.“
Precht kontrastiert Joyce' expressionistischen Stil mit Prousts impressionistischem Ansatz. Am Beispiel einer konkreten Passage aus dem Ulysses zeigt er, wie Joyce mit mehrdeutigen Worten arbeitet, die Sätze mehrfach lesbar machen – und lobt die geniale deutsche Übersetzung von Hans Wollschläger, der das Wortspiel mit 'Buttermilch' kongenial übertrug.
„Also du kannst dir ja kein Buch vorstellen, was alles erklärt. Und es wäre, wenn es alles erklären würde, das so wie bei Ulysses von James Joyce oder sowas, was schon unheimlich ziseliert ist, ist ja sterbenslangweilig.“
Harald Welzer nutzt James Joyces Ulysses als Gegenbeispiel zu seiner eigenen Herangehensweise. Ein Buch, das alles bis ins letzte Detail auserzählt, werde sterbenslangweilig – er plädiert stattdessen dafür, Lücken zu lassen, die der Leser selbst füllt.
Ähnliche Medien
Finnegans Wake
James Joyce
Follows a man's thoughts and dreams during a single night. It is also a book that participates in the re-reading of Irish history that was part of the revival of the early 20th century. The author also wrote "Ulysses", "Dubliners" and "Portrait of an Artist as a Young Man".
Die Bibel
Die Bibel als Klassiker der Weltliteratur und religiöses Fundament – ein Werk, das in westlichen Kulturen ständig zitiert wird, vielen Menschen aber weitgehend unbekannt bleibt. Jan Böhmermann nennt sie als eine seiner größten Wissenslücken und beschreibt das Unbehagen, nicht mitreden zu können, wenn andere Bibelreferenzen einbauen. Eine Anleitung zum Nachschlagen für alle, die ihre Kulturkompetenz erweitern möchten.
Harry Potter
J. K. Rowling · 2024
Harry Potter is leaving Privet Drive for the last time. But as he climbs into the sidecar of Hagrid’s motorbike and they take to the skies, he knows Lord Voldemort and the Death Eaters will not be far behind. The protective charm that has kept him safe until now is broken. But the Dark Lord is breathing fear into everything he loves.
Der Herr der Ringe
J. R. R. Tolkien
Ein ungewöhnlicher Held. Eine Reise voller Gefahren. Das größte Abenteuer aller Zeiten. In einem ruhigen Dorf im Auenland bekommt der junge Frodo ein Geschenk, das sein Leben für immer verändern wird – den Einen Ring, der seit Jahrhunderten als verschollen galt. Ein mächtiges und furchterregendes Ding, mit dem der Dunkle Herrscher einst Mittelerde versklavte.