Irgendwann kriege ich eins auf die Fresse

Gegen die Wand

Fatih Akin · 2004

Zwei Verzweifelte treffen in einem Hamburger Krankenhaus aufeinander. Die junge Türkin Sibel hat sich die Pulsadern aufgeschnitten, Cahit sein Auto total betrunken gegen die Wand gefahren. Um ihrem restriktiven Elternhaus zu entfliehen, überredet Sibel Cahit, sie zum Schein zu heiraten, im Gegenzug will sie ihm den Haushalt führen. Immer mehr fühlt sich der Alkoholiker jedoch zu Sibel hingezogen, während sie sich ungehemmt dem Vergnügen hingibt. Da tötet Cahit im Rausch einen ihrer Liebhaber.

🗣 Pletter referenziert bei ⏱ 00:00:10 „Es ging um die Hauptrolle in Fatih Akins Film Gegen die Wand, der nicht nur zu einem internationalen Erfolg wurde, sondern auch Kekelis Karriere als Schauspielerin begründete.“

Pletter stellt Kekelis Karrierebeginn vor. Der Film wird als ihr Durchbruch beschrieben, der auch die Produzenten von Game of Thrones auf sie aufmerksam machte.

Game of Thrones

David Benioff, D. B. Weiss / HBO · 2011

Game of Thrones (engl. für „Spiel der Throne“, oft abgekürzt mit GoT) ist eine US-amerikanische Fantasy-Fernsehserie von David Benioff und D. B. Weiss für den US-Kabelsender HBO. Die von Kritikern gelobte und kommerziell erfolgreiche Serie basiert auf der Romanreihe A Song of Ice and Fire („Das Lied von Eis und Feuer“) des US-amerikanischen Schriftstellers George R. R. Martin, der anfangs ebenfalls an der Serie mitwirkte.

🗣 Roman Pletter referenziert bei ⏱ 00:02:02 „Einem internationalen Publikum wurde sie dann als Darstellerin in der Serie Game of Thrones bekannt. Kylian Trottier hat mit Sibel Kekeli zum einen über ihre Arbeit gesprochen, zum Beispiel darüber, wie es ist, mit Kindern zu spielen, die nicht verstehen, dass es nur um Rollen geht. Und auch darüber, wie sie die Produktion der Serie Game of Thrones verlassen hat, bevor dort die Gehälter erhöht wurden.“

Game of Thrones wird als die Rolle genannt, die Sibel Kekilli einem internationalen Publikum bekannt machte. Pletter kündigt an, dass im Gespräch auch thematisiert wird, wie Kekilli die Serie verließ, bevor die Gehälter der Darsteller erhöht wurden – eine offenbar bittere Ironie ihrer Karriere.

Tatort

ARD · 1970

Unter dem Titel Tatort sind streng genommen Dutzende von Krimiserien vereint. Jede ARD-Anstalt produziert innerhalb der Tatort-Reihe 90 Minuten lange Filme mit eigenen Ermittlern, die in der Regel Mordfälle aufzuklären haben. Auch das Schweizer und das Österreichische Fernsehen schicken eigene Polizisten ins Rennen. Einige Folgen wurden vom ORF außerhalb der offiziellen Tatort-Reihe ohne die ARD produziert und in der Erstausstrahlung nur in Österreich in der Erstausstrahlung gesendet.

🗣 Sibel Kekilli referenziert bei ⏱ 00:02:46 „Die Rolle dort als Polizistin, ich habe eine Sache ja völlig vergessen, dass du ja auch noch Tatortkommissarin gewesen bist, gar nicht so weit weg von hier in Kiel“

Kekilli spielte sechs bis sieben Jahre lang die Tatort-Kommissarin Sarah Brandt in Kiel. Sie erzählt, dass Tatort-Rollen danach oft andere Engagements erschweren.

Rede vor Bundespräsident Joachim Gauck

Sibel Kekilli

Bewegende sechsminütige Rede von Sibel Kekilli vor Bundespräsident Joachim Gauck 2015 über Freiheit und persönliche Erfahrungen mit Gewalt. Kekilli zeigt ungefilterte Emotionen – nicht Schauspiel, sondern echt, was die Rede besonders prägt.

🗣 Sibel Kekilli empfiehlt aktiv bei ⏱ 00:11:59 „Es gibt einen Vortrag, den du gehalten hast, 2015, vor Joachim Gauck war das, als er noch Bundespräsident auch gewesen ist. Und ich kann jedem im Saal nur empfehlen, sich das einmal anzugucken. Das ist sehr kurz, auf YouTube glaube ich sechs Minuten oder so. Es ist auf jeden Fall sehr, sehr bewegend, weil du ganz viel zeigst von deinen Emotionen.“

Kilian Trottier empfiehlt dem Publikum ausdrücklich, sich Kekillis sechsminütige Rede vor Bundespräsident Gauck auf YouTube anzusehen. Die Rede handelt von Freiheit und Kekillis persönlichen Erfahrungen mit Gewalt. Sie wird als besonders bewegend beschrieben, weil Kekilli darin ungefiltert Emotionen zeigt – im Kontrast zur Schauspielerei sei dies keine Rolle, sondern echt.

A Song of Ice and Fire

George R. R. Martin · 2010

HBO’s hit series A GAME OF THRONES is based on George R. R. Martin’s internationally bestselling series A SONG OF ICE AND FIRE, the greatest fantasy epic of the modern age. A GAME OF THRONES is the first volume in the series.

🗣 Sibel Kekilli referenziert bei ⏱ 00:15:54 „Er hat auch zu mir gesagt, dass meine Shea besser wäre als seine Shea und das war wirklich, ich meine, er ist der Erfinder dieser Bücher, dieser Geschichte. Das ist schon was Besonderes, ja.“

Sibel Kekilli erzählt von einer persönlichen Begegnung mit George R. R. Martin, der ihr sagte, ihre Darstellung der Figur Shae sei besser als sein literarisches Original. Sie verweist dabei explizit auf ihn als Erfinder 'dieser Bücher', also der Romanreihe, auf der Game of Thrones basiert.

Die Fremde

Feo Aladag · 2010

Die in Berlin geborene fünfundzwanzigjährige Umay verlässt ihren Mann in Istanbul, um mit ihrem kleinen Sohn Cem wieder ein gewaltfreies Leben in Deutschland zu führen. Auf die Unterstützung der dort lebenden Familie hoffend, muss sie jedoch bald erkennen, dass diese zwischen tradierten Konventionen und Ehrvorstellungen und der Liebe zu ihr hin und her gerissen ist. Als sie durch Zufall den Plan des älteren Bruders Mehmet mitbekommt, Cem allein nach Istanbul zu schicken, flieht Umay daraufhin in

🗣 Sibel Kekilli referenziert bei ⏱ 00:16:19 „Zwischendurch gab es noch Die Fremde. Und das ist wiederum ja ein ganz, ganz anderer Stoff gewesen. Ein sehr, sehr harter Stoff auch, wo du eben auch eine Deutsch-Türkin spielst, eine Mutter, die ausbricht.“

Der Film wird im Durchgang durch Kekillis Karriere als Kontrastprogramm zu Game of Thrones besprochen. Kekilli erzählt später, wie belastend die Dreharbeiten waren – insbesondere weil ein Kind, das ihren Sohn spielte, die Fiktion nicht von der Realität unterscheiden konnte und echte Angst hatte. Die Szene mit dem Vater-Darsteller, der kein Deutsch sprach und 'Was ist das los, das?' sagte, sorgte für einen Lachanfall am Set.

What a Man

Matthias Schweighöfer · 2011

Der junge Lehrer Alex beginnt, nachdem er von seiner Freundin Carolin verlassen wurde, eine Reise zu sich selbst. Aber wie überwindet man heute die Stolpersteine des modernen Mannes? Und was ist es eigentlich, was den Mann zum Mann macht? Seine wunderbar chaotische Freundin Nele weiß zwar wie man Pandas rettet, aber ist in Sachen Beziehungen selbst noch nicht wirklich sortiert. Schließlich versucht sein bester Freund Okke, ein testosterongeladener, liebenswerter Macho, ihm Unterricht im Mann-Wer

🗣 Sibel Kekilli referenziert bei ⏱ 00:16:31 „Dann kommen danach, hast du mit Matthias Schweighöfer in einer Komödie What a Man mitgespielt. Ja, stimmt.“

Die Komödie wird als Beispiel für die Vielseitigkeit von Kekillis Rollen kurz gestreift – von der Fantasy-Welt in Game of Thrones direkt in eine deutsche Komödie. Kekilli scheint sich kaum noch an den Film zu erinnern, weshalb das Gespräch schnell weiterzieht.

Winterreise

· 2006

Unternehmer Franz Brenninger lässt sich auf ein dubioses Spiel ein, um sein marodes Geschäft zu retten. Dazu braucht der grantelnde Bayer ausgerechnet die Hilfe einer jungen Übersetzerin, denn er spricht nur wenige Worte Englisch. Und er hofft, in Nairobi sein investiertes Geld noch irgendwie retten zu können und einfach sein altes Leben hinter sich zu lassen, nämlich seine erblindende Frau und seine beiden erwachsenen Kinder, die dem psychisch Kranken einen Krankenhausaufenthalt nahe legen.

🗣 Sibel Kekilli empfiehlt aktiv bei ⏱ 00:16:53 „Winterreise habe ich noch gespielt. Einer meiner Lieblingsfilme, ja. Winterreise war ein Film, wo ihr in Bayern seid und Birbichler total, also wie er immer spielt, ein bayerisches Urgestein ist und nicht damit zurechtkommt, dass er seine Firma eigentlich gegen die Wand gefahren hat.“

Sibel Kekilli wirft den Film selbst ins Gespräch ein und bezeichnet ihn als einen ihrer Lieblingsfilme. Der Film spielt in Bayern, mit Josef Birbichler als bayerischem Unternehmer, der mit seinem Scheitern hadert. Der Titel sorgt für einen humorvollen Moment, weil erneut 'gegen die Wand' fällt.

Bruder – Schwarze Macht

· 2017

"Bruder – Schwarze Macht" handelt von der Radikalisierung des heranwachsenden Deutschtürken Melih und seiner älteren Schwester Sibel, die versucht, ihn aus dem Milieu zu holen.

🗣 Sibel Kekilli empfiehlt aktiv bei ⏱ 00:17:31 „Das eine läuft nämlich auf Netflix noch. Das heißt Bruder, Schwarze Macht. Und der andere Film, der wird irgendwann in irgendeiner Form auch in Deutschland kommen. Das ist eine Serie, eine finnische Serie.“

Die Serie wird als eines von zwei aktuellen Projekten vorgestellt, die Kilian Trottier vertiefen möchte. In der Serie spielt Kekilli eine Hamburger Polizistin namens Sibel, deren Bruder in den radikalen Islamismus abdriftet. Ein Pierre-Vogel-artiger Prediger fängt junge Menschen. Die Serie wird auf Netflix empfohlen und später inhaltlich besprochen.

Finnische Terrorserie (zehnteilig)

Finnische zehnteilige Serie über einen Geheimdiensteinsatz mit hohem emotionalen und moralischen Tiefgang. Eine tschetschenische Agentin reist unter falscher Identität nach Finnland ein und versucht, junge Frauen für Selbstmordanschläge zu rekrutieren. Die Serie besticht durch ihre psychologische Komplexität und die differenzierte Darstellung der Motivationen ihrer Charaktere, besonders der Hauptfigur, die zwischen Auftrag und menschlichen Gefühlen hin- und hergerissen ist.

🗣 Sibel Kekilli referenziert bei ⏱ 00:17:46 „Das ist eine Serie, eine finnische Serie, bei der du mitgespielt hast, zehnteilig. Und die beiden Sachen würde ich so gerne ein bisschen vertiefen. Gerade als erstes die finnische Serie. Die habe ich als letztes geguckt und fand sie total heftig, deswegen, weil du eine Terroristin spielst.“

Der Moderator stellt eine zehnteilige finnische Serie vor, in der Kekilli eine Tschetschenin spielt, die unter falschem Namen nach Finnland einreist und junge Frauen für Selbstmordattentate rekrutiert. Der Serientitel wird nicht genannt. Kekilli beschreibt ausführlich die emotionale Motivation ihrer Figur und die teils absurden Drehbedingungen.

Berlin, I Love You

Dennis Gansel · 2019

Der Episodenfilm Berlin, I Love You führt unterschiedlichste Liebende in der deutschen Hauptstadt in neun verschiedenen Liebesgeschichten zusammen. Berlin, I Love You - oder Berlin, ick liebe dir wie manch Einheimischer vielleicht sagen würde - führt ganz verschiedene Männer und Frauen in der Stadt an der Spree zusammen und erzählt ihre Liebesgeschichten.

🗣 Sibel Kekilli referenziert bei ⏱ 00:52:59 „Hast du Regisseure, wo du weißt, mit denen will ich... Nochmal drehen, meinst du? Ja, zum Beispiel der erste, der mir jetzt einfällt, ist Dennis Gansu. Mit dem habe ich Berlin I Love You gedreht. Das ist ja wie New York I Love You, kleine Episodenfilme oder Kurzfilme.“

Kekilli nennt Berlin, I Love You als Beispiel für eine besonders positive Dreherfahrung. Dennis Gansel ist der Regisseur, mit dem sie am liebsten wieder arbeiten würde, weil er sehr menschlich, respektvoll und höflich gewesen sei – Eigenschaften, die sie bei anderen Regisseuren schmerzlich vermisst.

New York, I Love You

· 2008

In der Stadt, die niemals schläft, träumt jeder von der Liebe: Ein Taschendieb und ein Lehrer kämpfen mit allen Tricks um eine Frau. Ein indischer Diamantenhändler und eine jüdische Braut kommen sich näher. Ein überforderter Komponist bekommt Hilfe von einer belesenen Assistentin. Ein selbstverliebter Schriftsteller beißt bei einer Schönheit auf Granit. Ein versetzter Jungspund bringt eine Rollstuhlfahrerin zum Abschlussball. Ein One-Night-Stand wird unverhofft zur großen Liebe.

🗣 Sibel Kekilli erwähnt beiläufig bei ⏱ 00:53:13 „Mit dem habe ich Berlin I Love You gedreht. Das ist ja wie New York I Love You, kleine Episodenfilme oder Kurzfilme.“

New York, I Love You wird als Referenzpunkt erwähnt, um das Konzept von Berlin, I Love You zu erklären – beides sind Episodenfilme aus Kurzfilmen, die in einer bestimmten Stadt spielen.

Die Klavierspielerin

Michael Haneke · 2001

Erika Kohut gibt Klavierunterricht am Konservatorium in Wien. Sie ist Anfang vierzig und lebt mit ihrer streng kontrollierenden Mutter zusammen. Manchmal flieht sie aus diesem Umfeld. Dann besucht sie Pornokinos oder Peepshows. Sexualität erlebt sie als Voyeuristin. Ihr Leben spielt sich nicht in der Welt der anderen ab. Bis eines Tages einer ihrer Studenten sich in den Kopf setzt, sie zu verführen. Zwischen Anziehung und Abstoßung wächst die Lust.

🗣 Sibel Kekilli empfiehlt aktiv bei ⏱ 01:08:34 „Ich bin Michael Haneke Fan, muss ich sagen. Die Klavierspielerin zum Beispiel, liebe ich. Isabelle Hupert.“

Auf die Frage, welche Filme sie toll findet, nennt Kekilli Die Klavierspielerin von Michael Haneke mit Isabelle Huppert als einen Film, den sie liebt. Es ist einer der Filme, bei denen sie so eintaucht, dass sie aufhört, professionell nach Fehlern zu suchen.

Pulp Fiction

Quentin Tarantino · 1994

Vincent Vega und Jules Winnfield holen für ihren Boss Marsellus Wallace eine schwarze Aktentasche aus einer Wohnung ab. Drei Jungs, die ihnen dabei im Weg stehen, lassen ihr Leben. Die Killer machen sich mit einem vierten Jungen als Geisel auf den Weg ins Hauptquartier. Doch als das Auto über eine Straßenerhöhung schaukelt, erschießt Vincent aus Versehen die Geisel.

🗣 Sibel Kekilli empfiehlt aktiv bei ⏱ 01:08:44 „Ich habe letztes Mal Quentin Tarantino Pipe Fiction gesehen. Ganz toller Film.“

Kekilli nennt Pulp Fiction (sie verspricht sich und sagt 'Pipe Fiction') als einen ihrer Lieblingsfilme neben Hanekes Klavierspielerin. Es ist ein Beispiel für einen Film, der sie so fesselt, dass sie ihre übliche professionelle Fehlersuche vergisst.