Französische Literatur
13 Medien · 0 Episoden
Medien (13)
Annie Ernaux (Gesamtwerk / Memoir-Welle)
Annie Ernaux · 2026
Druckfrisch ist ein von Denis Scheck moderiertes Literaturmagazin der ARD, das seit Februar 2003 läuft und seit Ende 2009 normalerweise am letzten Sonntag des Monats um 23:35 Uhr ausgestrahlt wird. Für Realisation und Gestaltung zeichnet von Anfang an Andreas Ammer verantwortlich. Die Sendung ist eine Gemeinschaftsproduktion des BR, hr, MDR, NDR und WDR. Inzwischen sind über 200 Folgen gedreht worden.
Baudelaire-Übersetzungen
K.L. Ammer (Offizier Klammer) · 1921
Dies ist eine Liste bekannter Übersetzer. „Spezialisten“ sind zu finden unter: Liste von Übersetzern aus dem Altgriechischen, Neugriechischen
Die Comédie humaine
Honoré de Balzac · 2022
Honoré de Balzacs Comédie humaine revolutionierte die Literatur durch die Einführung konkreter wirtschaftlicher Details wie Preisschilder und materielle Realitäten. Sein Realismusansatz prägt bis heute Serien, die – wie Kaulitz Hills – durch die offene Nennung von Summen und Luxusaspekten Authentizität und gesellschaftliche Verhältnisse vermitteln.
Die Schöne des Herrn
Albert Cohen · 1983
"Die Schöne des Herrn" ist ein Klassiker des französisch-jüdischen Autors Albert Cohen. Mit über 950 Seiten und dicht gedruckter, anspruchsvoller Prosa zählt der Roman zu den bedeutendsten Werken der modernen Literatur. Das Buch behandelt tiefe menschliche und existenzielle Themen und gilt trotz seiner hohen Leseanforderungen als literarisches Meisterwerk.
Die Wörter (Les Mots)
Jean-Paul Sartre · 2023
Der weltberühmte Schriftsteller und Philosoph erzählt hier mit der Ironie eines Mannes, der alle Lügen seines Zeitalters und alle Illusionen, auch die eigenen, durchschaut hat, die Geschichte seiner Jugend. Eine faszinierende Studie über die kindliche Psyche, ein brillant geschriebenes Selbstbekenntnis, das die Tradition der großen französischen Moralisten für unsere Zeit erneuert.
Gedichte von François Villon (Übersetzungen)
François Villon / K.L. Ammer (Übersetzer) · 1986
François Villon war ein französischer Dichter des 15. Jahrhunderts, dessen Werk sich durch psychologische Tiefe und unmittelbare Menschlichkeit auszeichnet. Diese Sammlung präsentiert seine Gedichte in der anerkannten deutschen Übersetzung von K.L. Ammer, die das Werk für deutschsprachige Leser zugänglich macht. Villons Lyrik behandelt Themen wie Liebe, Vergänglichkeit und gesellschaftliche Außenseiter mit einer Prägnanz, die ihn zu einer Schlüsselfigur der Weltliteratur macht.
Glanz und Elend der Kurtisanen
Honoré de Balzac · 2015
Honoré de Balzacs Roman über das Leben von Kurtisanen im 19. Jahrhundert dient als literarischer Referenzrahmen für die Selbstinszenierung der Schauspielerin Anna-Katharina Fröhlich. Der Podcast bezieht sich auf das Werk, um zu zeigen, wie sich Fröhlich selbst durch literarische Rollenbilder versteht und ihre gesellschaftliche Position interpretiert.
Hérodias
Gustave Flaubert · 2019
Flaubert takes us back in time with this biblical tale about the beheading of John the Baptist and the circumstances that led to it. It introduces us to Herod I, the King of Judea, Salome who acts under her mother's behest, and John who loses his life for his principles. .
La Cérémonie des adieux
Simone de Beauvoir · 2017
"'Alors, c'est la cérémonie des adieux ?' m'a dit Sartre, comme nous nous quittions pour un mois, au début de l'été. J'ai pressenti le sens que devaient prendre un jour ces mots. La cérémonie a duré dix ans : ce sont ces dix années que je raconte dans ce livre." Simone de Beauvoir.
Maximen
François de La Rochefoucauld · 2019
Dieser Titel aus dem De Gruyter-Verlagsarchiv ist digitalisiert worden, um ihn der wissenschaftlichen Forschung zugänglich zu machen. Da der Titel erstmals im Nationalsozialismus publiziert wurde, ist er in besonderem Maße in seinem historischen Kontext zu betrachten. Mehr erfahren Sie hier.
Maximes
François de La Rochefoucauld
"The translation of this bilingual edition of La Rochefoucauld's Reflexions ou sentences et maximes morales (long known in English simply as the Maxims) is the first to appear in forty years. It is completely new and aims - unlike all previous versions - at being as literal as possible. This involves, among other things, rendering the same word - for example, amour-propre as "self-love" - as consistently throughout as good sense allows. This also means that the translators have made every effor...
Michel Houellebecq Hörbücher
Christian Berkel · 2015
Sein erster heftig umstrittener Roman, mit dem er bereits zu Weltruhm gelangte und nicht nur in Frankreich die Öffentlichkeit polarisierte: Michel Houellebecq beschreibt die um Liebe reduzierte erotische Kampfzone der modernen Welt. Kaum je hat ein Autor in der französischen Öffentlichkeit ein solches von leidenschaftlichen Diskussionen begleitetes Echo gefunden wie Michel Houellebecq mit seinem ersten Roman. Es wurde in Windeseile zum Kultbuch, rückhaltlos gepriesen und wütend geschmäht.
Villon-Übersetzungen
K.L. Ammer (Offizier Klammer) · 2025
Karl Klammer war mit seinen Übersetzungen von François Villon und Arthur Rimbaud ein Wegbereiter des Expressionismus im deutschen Sprachraum. Durch diese zwei Bücher hat auch Bertolt Brecht die damals kaum bekannten französischen Autoren kennen und schätzen gelernt. Der Plagiatsstreit rund um die Dreigroschenoper, entfacht von Alfred Kerr, wurde laut Klammer in finanzieller Hinsicht gütlich bereinigt.